click to dismiss

Please logged in to see pending comments.

UsernamePassword

| Lost password

February 2011

Projects Abroad Donation - Fourth update!   (published in Mexico)

February 25, 2011 by   Comments(0)

, , , , ,

It is the fourth visit to Brayan in the hospital. For the ones who do not know...Projects Abroad made a donation for the coverage of the transport expenses for Brayan (12 years old) to attend his weekly treatment.

This time he was asleep and sadly I could not speak to him or take a picture to show you this time. I spoke to his mum and she told me that Brayan is doing good but a bit slow in school due to some ear issues he is having as side effect of his illness.

We all hope he gets better and that he can speed up in school a bit! All our best wishes!

(0 from 0 votes)
 
Projects Abroad Donation - Fourth update!http://www.mytripblog.org/pg/blog/mexico-social-manager/read/44761/projects-abroad-donation-fourth-update
Projects Abroad Donation - Fourth update!
 

Fin du second mois .   (published in Mexico)

February 25, 2011 by   Comments(0)

Début de semaine  un peu difficile car les 21 Km de course d'hier m'ont  rendu les jambes dures comme jamais ( chaleur surement )  , pour affronter les transports urbains , c'est vraiment pas super , je marche comme un robot .Le rythme des cours est pris et contrairement aux idées reçues ce n'est pas de tout repos , il faut etre toujours concentrè car les questions fusent de la part des étudiants .Week end " surprise ".Le pilote mexicain de Formule 1, PEREZ , avec sa SAUBER vient sur une avenue de GUADALAJARA pour un show et grosse exhibition en vue .C'est l'enfant du pays ,et surement le sportif le plus populaire au Mexique . Alexia , étudiante Saint Claudienne á Mexico vient á Guada pour se ballader ( Visite á Tequila en vue ......) .

Ce jeudi 24, jour de féte "nationale" , c'est le jour de la " Bandera " ( du drapeau ), dans les écoles , on chante l'hymne mexicaine et les enfants dessinent chacun leur drapeau .

Week end de grosse chaleur sur la ville ( et dire qu'officiellement c'est l'hiver ) .Comme convenu , ce samedi , grosse affluence sur Vallarta Avenue ( les journaux du dimanche relatent 350 000 personnes ) pour la reception de Chico Perez et sa formule 1.Défilè de voitures US et show de l'èquipe de NASCAR "telmex ".Les Mexicains sont fous de voitures .3 heures de spectacle en plein soleil , défilé de voitures US et par chance , Monica ( médecin légiste á l'hopital ) dont le papa travaille chez TELMEX m'a invité dans les stands , visite des voitures et des coulisses avec en prime accés au pilote .Fantastique .Afin de finir cette journèe d'exception, concert de rock dans un endroit complètement surprenant , en dehors de centre ville .Il faut bien sur quelques connaissances pour le trouver , le spectacle est édifiant .Les trentenaires mexicains se retrouvent le samedi ici . Adriana ( une habituée des lieux ) aime y venir après ses semaines très chargée dans son cabinet dentaire .L'invitation fut une très bonne idèe et soirée mémorable .Toutes les photos de la semaine dans l'album " dernière semaine de février " .

Maintenant reprise de la semaine avec programme chargé. 

(0 from 0 votes)
 
Fin du second mois .http://www.mytripblog.org/pg/blog/trenaud/read/44637/fin-du-second-mois-
Fin du second mois .
 

Mexican Flag Celebration   (published in Mexico)

February 24, 2011 by   Comments(0)

, , , , , ,

On the 24th of February we celebrate the most important emblem in our country…The Mexican Flag. A flag that has been changing throughout time.

The Mexican Flag is a vertical tricolor of green , white, and red with the national coat of arms charged in the center of the white stripe. While the meaning of the colors has changed over time, these three colors were adopted by Mexico following independence from Spain during the country's War of Independence, and subsequent First Mexican Empire. The current flag was adopted in 1968, but the overall design has been used since 1821, when the First National Flag was created. The current law of national symbols, Law on the National Arms, Flag, and anthem that governs the use of the national flag has been in place since 1984.

 

 

Red, white, and green are the colors of the national liberation army in Mexico. The central emblem is the Aztec pictogram for Tenochtitlan (now Mexico City), the center of their empire. It recalls the legend that inspired the Aztecs to settle on what was originally a lake-island. The form of the coat of arms was most recently revised in 1968. A ribbon in the national colors is at the bottom of the coat of arms. Throughout history, the flag has changed four times, as the design of the coat of arms and the length-width ratios of the flag have been modified.

However, the coat of Arms has had the same features throughout: an eagle, holding a serpent in its talon, is perched on top of a prickly pear cactus; the cactus is situated on a rock that rises above a lake. The coat of arms is derived from an Aztec legend that their gods told them to build a city where they spot an eagle on a nopal eating a serpent, which is now Mexico City. The current national flag, the Fourth National Flag, is also used as the Mexican naval ensign by ships registered in Mexico.

By the way, the Mexican flag won the award for the most beautiful flag of the world.

(0 from 0 votes)
 
Mexican Flag Celebrationhttp://www.mytripblog.org/pg/blog/mexico-social-manager/read/43975/mexican-flag-celebration
Mexican Flag Celebration
 

...and they sang along! - Karaoke night in Mexico!   (published in Mexico)

February 21, 2011 by   Comments(0)

, , , , , ,

As you may have noticed already in Mexico we like to sing along any song we find in our way! You will find people singing everywhere.

This last Thursday we arranged a Karaoke Night! Everybody arrived at 8 PM to our office and from there we headed off to the place. The name of it…'Las Veguitas' or 'Little Vegas'. The place was quiet and calm until the songs chosen by the guys in our table started. Not a long time passed when everybody started feeling like picking up more songs to sing along.

It was a great night full of some classics and 'great' voices…no, really…GREAT voices in the stage!!!

Thanks again to all the guys for attending, we had a great time!!!

See you next! Next salsa class cooking so stay tuned!

 

 

 

 

 

 

 

 

(0 from 0 votes)
 
...and they sang along! - Karaoke night in Mexico!http://www.mytripblog.org/pg/blog/mexico-social-manager/read/42075/and-they-sang-along-karaoke-night-in-mexico
...and they sang along! - Karaoke night in Mexico!
 

Ko mave til morgenmad   (published in Mexico)

February 21, 2011 by   Comments(0)

Generelt er jeg rigtig glad for den mexicanske mad, men i morges fik jeg mig en overraskelse da Søndagens morgenmad bla. stod på suppe med komave kød. Egentligt smagte det udemærket, men konsistensen er meget speciel og udseendet ligeså. Herefter tog jeg til Ex- Hacienda San Gabriel Barrera. Her var nogle smukke haver og interiøret i haciendaen vidnede om en meget rig familie. Jeg var klar til at flytte ind. Herefter var jeg forbi en statue af manden, der brød porten til Alhondiga de granaditas og dermed var med til at sikre Mexicos første store sejr for selvstændighed i 1810. Jeg aflagde også et visit indenfor i teatro Juarëz. En imponerende teatersal, som jeg formentlig ikke har råd til at besøge når der er forestilling. Nu sidder jeg på en restaurant og har fået sopa de azteca med tortilla, ost og advocado og Quesadillas,              

(0 from 0 votes)
 
Ko mave til morgenmadhttp://www.mytripblog.org/pg/blog/jravn/read/41563/ko-mave-til-morgenmad
Ko mave til morgenmad
 

Volunteer goes nationwide known in Colima Fest!   (published in Mexico)

February 18, 2011 by   Comments(0)

, , , , , , , ,

The festivals around Mexico have started. Now it is the time for the state of Colima. The celebrations are held throughout 4 months and are hold by the several municipalities surrounding the capitol city Colima.

I embarked myself in a mission to the turtle camp this last couple of days and once I arrived there we decided to go out so the guys volunteering in the camp could see a little bit of the culture from this region.

 

 

The main attraction of this week was the 'Transvesti Parade' in which loads of traditional Mexican bandas are playing in different trucks followed by a group of guys dressed as women. You can actually see different and really funny characters walking down the streets.

We were there, watching the really hilarious parade when suddenly a bunch of men dressed up as girls saw Michael…a volunteer from the turtle camp! They ran towards him and made him dance along with them! This happened for about three times with different groups! Michael got so much attention that he even got interviewed by the most important national TV channel! So he is already nationwide known!

It was a great night with the volunteers and staff from Projects Abroad! Cheers to Jacey, Lizzy, Michael and Roberto!

(0 from 0 votes)
 
Volunteer goes nationwide known in Colima Fest!http://www.mytripblog.org/pg/blog/mexico-social-manager/read/41042/volunteer-goes-nationwide-known-in-colima-fest
Volunteer goes nationwide known in Colima Fest!
 

Presque la mi-temps   (published in Mexico)

February 15, 2011 by   Comments(0)

Prépa des cours et back - office .

 

Aprés un WE de chaleur , donc de repos á la maison dans le jardin pour le bronzage , lundi de "saint valentin " sur le Campus .Beaucoup d'absentéisme , car c'est une grosse fête ici , le cadeaux fusent dans tous les sens et même au bureau .Les rangs des classes sont clairsemés .La  ville est écrasée sous la chaleur en journée, heureusement sur la campus , les palmiers sont lá pour faire de l'ombre , mais ils sont pris d'assaut .Les étudiants apprennent les cours de Physio , de cardio , de bio moléculaire sur leur palettes graphiques ( sorte de I-PAD) et font leurs exercices de " points de suture" sur les mousses synthétiques , c'est pas mal comme truc .Parfois les jets, mal reglés , viennent t'arroser un bon coup , ca fait du bien .

La langue francaise commence á rentrer , certains sont déjá trés forts car ils sont déjá venus en FRANCE .Le plus dur est la prononciation .Pour le reste , ce week end c est semi marathon de GUADALAJARA , avec un depart a 7 h 15 dimanche matin , pour eviter la grosse chaleur de la journee.On verra , c est l'inconnu car pas grand specialiste de la route et de la pollution .L ' important est de ne pas finir completement mort . 1 H 40 sera bien car il faut le temps de prendre des photos ...Autre particularité du pays , la paie tombe tous les 15 jours , c'est une journée trés spéciale , oú tous les excés sont permis( biére et tequila coule á flots ....)

Ce jeudi soir je fais mes grands debut á l'alliance francaise , car Consuello une prof de francais m'a recruté pour intervenir en tant que consultant .C'est l'inconnu total , mais encore une mission trés intéressante : former les mexicains mais pas que , á la culture francaise et á  langue francaise.Seule difficulté , traverser la ville d'est en ouest á l'heure de pointe , et ca c'est du sport surtout en pleine journée sous une chaleur de dingue , le T-shirt colle á la peau , le bruit des avenues vous sonne dans la tête ....

Bilan du vendredi:la traversèe de la ville s'est très bien passèe , mais je me rends compte de l'immensitè de cette ville seulement maintenant .L'avenue où se trouve l`alliance francaise , qui est loin d'étre la plus grande mesure 6 km .Les gens qui travaillent à l'alliance sont presque tous francais .Bretons , lyonnais et ........Les gens qui viennent le soir apprendre le francais , n'ont qu'un seul réve : venir vivre en france , protection sociale , TGV , cuisine francaise et vins , diversitè du climat .......C'est impressionnant comme la france fait rever .Designeurs chez TELMEX , responsable qualitè chez Hewlett Pakard mexique , chimistes , Geographe , etudiants ......c'est environ 50 personnes en permanence en cours du soir . Comme convenu , je serais consultant exterieur car les prof locaux manquent l'actualitè francaise , distance oblige ....Le tout terminè par Cocktail de bienvenue avec l`interview des èlèves me concernant .Merci à Consuelo , ma coatch , pour cette opportunitè ....( Cf album photos ).Soirèe decidemment très chargèe car les PROJECTS ABROAD , organise une soirèe comme ils savent faire,,, L'èquipe s'est encore ètoffèe avec un  SLOVENE et  DANEMARK qui "envahit " le mexique ( ils sont 5 maintenant , et du très costaud ).....Usa ....Grosse ambiance avec les meneuses Allemanandes ( cf photos ) et le MENS de  project.

Pour le reste , une "petite" course dimanche avec quelques problémes dans la logistique , mais finallement tout est rentré dans l'ordre avec des échanges de dossard á la derniere minute en utilisant ceux des personnes absentes.4000 personnes, ca fait bien du monde mais trés content de mon temps au vue des conditions que je n'aime pas spécialement ( longue ligne droite , ville et chaleur ) . le tout en photo.

NB : suite á diffrentes remarques , il est vrai que les fautes d'orthographe sont nombreuses , mais je  perds l'habitude d'écrire en francais , car en journée c'est anglais et espagnol .

(0 from 0 votes)
 
Presque la mi-tempshttp://www.mytripblog.org/pg/blog/trenaud/read/40038/presque-la-mitemps
Presque la mi-temps
 

469th Anniversary of Guadalajara   (published in Mexico)

February 14, 2011 by   Comments(1)

, , , , ,

The festivities start today…February the 14th marks the day in which Guadalajara was founded. The second largest and important city in Mexico has been in a huge development process over the last decade.

Guadalajara is also known as 'The Pearl of the West' is the birth place of loads of really Mexican traditions such as mariachi. Also well known for its great infrastructure, amenities and perfect climate.

Since the pre-Hispanic period, Guadalajara was considered a kind of outpost in the Mexican west. Gradually it has become a tourist destination recognized globally for it rich cultural heritage, traditions, exhibits as well as its congresses and conventions.

For this, the conquistadors had to undertake four attempts to establish a city, which were met with rebellion from the Caxcanes native inhabitants. In February 1542, Antonio de Mendoza, Cristobal de Oñate and 62 other Spanish colonizers found a safer place in the Valle de Atemajac and settled there.

King Carlos I of Spain granted the Coat of Arms establishing the title of city and naming this valley haven, capital of Nueva Galicia in 1560. Its current name derives from the conquistador Beltrán de Guzman's native town in Spain, Guadalajara and was founded on the very spot where the Teatro Degollado now stands. It was not long before Fray Pedro de Ayala placed the cornerstone for the Cathedral.

It's been 469 years since this city was founded and there will be loads of activities for the celebrations of it. Make some time to walk through the city centre area, for sure you will find something interesting to do.

 

 

(0 from 0 votes)
 
469th Anniversary of Guadalajarahttp://www.mytripblog.org/pg/blog/mexico-social-manager/read/39756/469th-anniversary-of-guadalajara
469th Anniversary of Guadalajara
 

New Ice Rink in Guadalajara!   (published in Mexico)

February 12, 2011 by   Comments(0)

, , , , ,

Guadalajara is in a festive mood. The reason is that our city is celebrating 469 years of existence. A lot of exciting activities are taking place in the city centre.

One of the main attractions is the new ice rink that has been installed in front of one of the most representative buildings 'Hospicio Cabanas'. This new rink will offer fun to more than 2 thousand people every day.

The Government of Guadalajara has announced new plans to recover and create public spaces. The Ice rink will be open from 11 am to 9 pm and will be offering fun to everyone until the 9th of March.

Who said there was no ice skating in Guadalajara…a 35 C degrees temperature city?

(0 from 0 votes)
 
New Ice Rink in Guadalajara!http://www.mytripblog.org/pg/blog/mexico-social-manager/read/38994/new-ice-rink-in-guadalajara
New Ice Rink in Guadalajara!
 

Prise de "fonction " officielle   (published in Mexico)

February 10, 2011 by   Comments(0)

Fleurs du jardin

Concert sous les salles de cours

Salut la base .

Aprés un we de 3 jours , c'est le début de mes cours magistraux ce mardi .En effet , ce lundi , ( jour de la constitution ) c'était férié , campus fermé mais tout le reste ouvert .Les arteres principales sont reservées aux pietons , rollers et  vélo ( pretés par le ministére des sports ) pour lutter contre l'obésité qui est vraiment un trés gros probleme ici dans tous les classes de population.En plus , rues fermées , moins de pollution , ca me va bien car jái vraiment beaucoup de mal avec ca .

Ce mardi , j'ai donc 2 cours de 1h30 ( debutants en francais et confirmés ) .La ponctualité n'est pas le point fort des mexicains , ca arrive n'importe quand. attention il faut etre au top car les question fusent (en anglais bien sur ), Les neuronnes ont interet d'etre bien connectés .Journée assez usante avec l'entrainement du soir en plus , je suis sec .

Mercredi fut une journée trés spéciale . En arrivant avec DON a notre entrée numéro 9 du campus , concert de rock á 10 heures du mat .En effet , les PUROS , un des clubs d'affluence du campus organise le festival d'Odontologie .Juste sous les salles de classe et les amphi , ca promet .Plein les watts .De nombreux stands , sont installés / professionnels du dentifrice , fabricants de matériel et tout ce qui tourne autour de la dent. C'est tout nouveau pour moi , je decouvre plein de trucs , sur le dentifrice et les chewings gum .Mon cours de 11 h 30 est légerememt bruyant car les basses crachent assez fort .On ne peut voir ca qu'au mexique.J'ai enfin pris le temps d'aller au sud du campus , vers l'entrée principale .Portail de securité triple rideaux , et vigiles privés filtrent les choses.Avec une mois de présence ici , je vois que celui qui veut travailler dans la sécurité , il ya de la place , ils sont partout .A l'entrée du campus , vente en tout genre : jus de fruits ( orange , pasteque ,  luzerne et plein de fruits inconnus ...) pour debuter la journée , c'est pas mal , cigarettes a l'unité , chewing gum a l'unite , carte  SIM ......Le but est de mettre les etudiants dans les meilleures situations pour etudier , et ca marche pas mal .A 16 heures , le concert n'est pas encore terminé il s'est transformé en HEAVY metal .La chaleur aujourd´hui est tres pesante , dans le bus il doit faire 35 degres , C'est seulement a 18 heures que cela devient tenable ( et on est encore pas en été ) .

A force de ne jamais s'arréter au carrefour et au feu rouge , un jour ca frotte .le bus devant la maison en a fait la mauvaise experience avec un pick up .En plein pendant ma sieste, quel choc !!Comme si rien de grave , les passagers du bus descendent , en prennent un autre et le chauffeur ainsi que le conducteur de la voiture accidentèes fument leurs cigarettes en attendant les "forces spèciales ".: j'ai appris hier soir que les pesos peuvent arranger bien des choses .Les policiers sont friands de liquide , tu paie et ca va mieux apres .C'est assez bizarre mais tout est comme ca , dans toutes les administrations et les lieux " touristiques ".

J'ai appris aussi le langage des " CHILE " (piments ): les couleurs, et les degres de violence .Il en existe , soit disant 250 sortes ( je n'y croit pas vraiment ...).Cela va du brulant , tres brulant et ...brulant à se sauver en courant .Le moins brulant est le CHIlLE Poblano ( pour farcir la viande ) et le plus puissant de tout le CHILE Tabasco, d'où le nom de la sauce qui n'est pas forte du tout .Sec , ce piment est inmangeable , ne pas essayè c'est direction l'hopital ..Manger èpicè n'est pas mauvais à la santè , cf MONICA, interne en chirurgie vasculaire , qui m'apprend bien des choses en la matiere.Le piment est parfaitement adaptè au pays .: il fait transpirè, èlimine les toxines et chasse les moustiques.Les piments dèsinfectent , en plus d'etre une bonne source de vitamine A et C.En plus , il parait qu'il ne pique pas tous au meme endroit ( langue , palais , levre , gorge .....) Pour moi , je ne vois pas la difference , j'ai chaque fois la bouche en feu pendant 10 minutes .Les mexicains s'en servent pour guèrir la "Cruda" ( gueule de bois en francais ) .Et bien sur plus ils sont petits , plus il faut s'en mefier .Eh bien sur , ne pas chercher á manger un "CHILE CON CARNE ", c'est une invention purement americaine , ou plutot texanne .

Fini la note culinaire ,je me sauve sur un lieu festif.

a+

 

(0 from 0 votes)
 
Prise de "fonction " officiellehttp://www.mytripblog.org/pg/blog/trenaud/read/38549/prise-de-fonction-officielle
Prise de "fonction " officielle